Worte von Dr. Madan Kataria, dem Gründungspräsidenten des Internationalen Lachclubs, zum WELTLACHTAG 2004

Ich möchte anlässlich des Weltlachtags darauf hinweisen, dass menschliche Wesen die einzigen Spezies sind, denen das Lachen geschenkt wurde. Lachen ist eine Weltsprache und birgt in sich die Kraft, Menschen zu einem friedlichen Miteinander zu führen. Es besteht für mich kein Zweifel daran, dass Lachen das gemeinsame Bindeglied aller Menschen aller Nationen ist. Wenn wir die gesamte Menschheit als eine große Familie betrachten und das Netzwerk der Lachclubs international ausbauen, so ist dies ein Schritt in Richtung eines Bewusstseins von Freundschaft und Brüderlichkeit.

Die Praxis des Yoga-Lachens und der achtsame, sensible Umgang mit dem Leben führen zum Frieden in uns und von da zum Frieden in der äußeren Welt.

Die weltweite Lachclubbewegung ist eine globale Initiative mit dem Ziel, weltweit die Menschen in Liebe und Lachen zu einigen. Diese Initiative ist eine Bewegung für Gesundheit, Frieden und Glück, sie ist an keine Religion, Rasse oder Weltanschauung gebunden.

Am Weltlachtag appelliere ich an alle Menschen auf diesem Planeten, zu lachen oder einfach "HAHAHA" zu sagen und die Lachschwingungen ins Universum zu schicken und dann die Augen zu schließen und für den Frieden in der Welt zu beten.

(Deutsche Übertragung)


Message from Dr. Madan Kataria, The Founder President, Laughter Club International

On behalf of international Laughter clubs I would like to remind the whole world that human beings are the only species blessed by Almighty with the Gift of LAUGHTER. Laughter is a universal language which has potential to unite the entire humanity. The way Laughter Clubs movement is spreading across the world, it leaves me with no doubt that the laughter is a common link among all the nations. If we consider the entire world as an extended family and develop the network of Laughter Clubs worldwide, it will build up global consciousness of brotherhood and friendship.

Practising Yogic laughter and the ways and means of sensible living will bring peace within us and thereby peace in the outside world. Laughter clubs movement is a global initiative to unite the entire mankind through love and laughter. It is non-religious, non-parachial, non-racial movement for health, happiness and world peace.

On this auspicious day, I appeal to every human being on this planet to just laugh or say "Ha Ha Ha" for few seconds and send out the vibrations into the universe. Close your eyes and pray for world peace.

(English Original)